En plus de l'exposition internationale dans l'église, il y avait d'autres expositions, dont une qui présentait le travail des participants et des conférenciers, et une autre consacrée au tournage ornemental.
Le travail des élèves du lycée professionnel de Moirans en Montagne était exposé dans le
parc au centre du village.
Il y avait aussi une partie commerciale, et une zone dédiée qui donnait des informations sur les stages de tournage en France. | C'était drôle de voir deux enchérisseurs se renvoyer la balle sur une pièce pendant 10 minutes. "Une fois ! Deux fois !"
...et juste avant que Terry Martin ne dise "ADJUGE !", l'autre enchérisseur ajoutait 5 euros.
Le dimanche, il y avait un marché des tourneurs, qui a attiré environ 5500 personnes.
| Il y avait des divertissements chaque soir après le repas. Une nuit nous avons écouté un groupe de choristes a cappella chanter du blues américain et une sélection de gospel.
Une autre nuit, un groupe de rock s'est produit et il y a eu de la danse dans les allées jusqu'au
petites heures du jour. |
Plusieurs des démonstrateurs ont fait des stages de deux ou trois jours avant ou après l'événement.
Tous ont été complets très rapidement.
Beaucoup se sont déroulés dans des ateliers ou garages particuliers à travers le village, et ont requis un peu de magie logistique pour s'assurer que tout l'équipement était en place. | La
tente des repas était transformée en galerie de vente, avec des pièces dans toutes les gammes de prix, pendant que la place du village était le site de démonstrations de tournage.
Le tourneur israélien Eli Avisera a tourné des toupies toute la journée, les bénéfices étant donnés au fond d'éducation de l'AFTAB. | J'ai trouvé que cet événement avait une certaine intimité que je n'avais pas ressentie dans des symposiums plus
larges. Il y avait un vrai sentiment de camaraderie et de famille, qui a aidé tout le monde à apprécier d'autant plus le travail. |
Le samedi soir, une vente aux enchères a permis de collecter des fonds pour l'AFTAB.
Maître de cérémonie et commissaire priseur, Terry Martin a rassemblé la foule pendant que d'autres conférenciers jouaient les appariteurs. Les enchères ont démarré
lentement, mais ont rapidement augmenté au fur et à mesure que ceux qui n'y étaient pas très familiers ont compris le principe et se sont pris au jeu. | Le tourneur français Jean-Dominique Denis faisait des démonstrations sur son tour actionné par des pédales. Si vous aviez envie de pédaler, il faisait une toupie pour vous, et d'autres tourneurs bien connus ont aussi participé. C'était un endroit
très populaire pour les plus jeunes.
Il y avait même une démonstration sur un vieux tour à perche. | Des organisateurs, aux volontaires venus de toute la France, aux démonstrateurs et aux spectateurs, il y avait une vraie volonté de partager des idées et d'aider les autres à apprendre.
Le nombre des démonstrateurs et des séances était juste bien. Une seule fois, je voulais voir quatre démonstrations en même temps et j'ai du
établir des priorités.
Les autres fois, c'était facile de décider. |
